Hello Linda,
Thank you for using our theme eVisison Corporate Pro.
On the basis of your requirement we will recommend you Custom Post Type Editor Plugin.
Here is link for the plugin https://wordpress.org/plugins/cpt-editor
Or you can use child theme too but for this task, Custom Post Type Editor Plugin will be the best.
Since our themes are SEO friendly so you need not to be worry about it.
Thanks.